Validación De Instrumento para Evaluación de Apego en Lactantes Chilenos
Contenido principal del artículo
Resumen
Objetivos: adaptar y validar un instrumento que evalúe apego para su aplicación en la diada madre-hijo a los 6 meses en comunas del sector Sur-Oriente de Santiago. Método: el proceso de validación consisti6 en: 1) La selección del instrumento a través de una extensa revisión bibliográfica, seleccionándose Ia "Escala de Apego de Massie-Campbell'; 2) La adaptación del instrumento at idioma y cultura locales; 3) Su validación en cuanto a Apariencia Constructo y Contenido a través de un comité revisor de expertos; 4) Prueba de campo del instrumento; 5) Evaluación de confiabilidad a través del análisis de concordancia Inter-observador por el método de Wilcoxon Signed Resultados: se logró Ia versión final de la Escala de Massie-Campbell adapta-da, modificada y validada en apariencia, constructo y contenido. Se evaluó con-fiabilidad a través del análisis de concordancia Inter observador por el método de Wilcoxon Signed-Rank Test for Difference in Medians. Se confirmó concordancia en cinco de las siete conductas observadas. Concomitantemente se desarrolló un Manual y Mini manual para su uso. Conclusión: se realizó la adaptación y validación de apariencia, constructo y contenido de un instrumento para la medición de apego en lactantes chilenos, cumpliendo con todos las etapas necesarias descritas en la literatura para la validación de un instrumento de astas características. Dado lo importante del tema, esta escala permitirá la detección e intervención precoz de patrones de apego alterados, lo cual según la evidencia ha demostrado ser el método más efectivo entre las intervenciones en apego.